Invalid column name 'oldid'.
List of steps
(Total number of steps: 45)
Meet Department of Planning and Investment (DPI) and define location
Request meeting with DPI
Meet DPI and define location
Obtain certified copies of foreign documents for consular legalization  (2)
1
Submit application for documents certification
2
Collect certified copies of documents
Obtain consular legalized copies of documents  (3)
3
Submit application for consular legalization
4
Pay consular legalization fee
5
Collect consular legalized copies of documents
Obtain certified translation of documents  (2)
6
Submit documents for translation
7
Collect certified translation of documents
Obtain authenticated copies of passports or Vietnamese ID cards  (2)
8
Submit passports or Vietnamese ID cards for authentication
9
Collect authenticated copies of passports or Vietnamese ID cards
Declare investment project information online
Declare investment project information online
Obtain Investment Registration Certificate (IRC)  (2)
10
Submit application for IRC
Receive request for additional information
11
Collect IRC
Obtain Enterprise Registration Certificate (ERC)  (3)
12
Submit application for ERC
13
Collect ERC
14
Request for annoucement of enterprise registration contents
Obtain authenticated copies of IRC  (2)
15
Submit IRC for authentication
16
Collect authenticated copies of IRC
Obtain seal and seal seal specimen notice  (2)
17
Make seal
18
Notify seal specimen
Open bank account  (1)
19
Open bank account
Obtain approval of environmental impact assessment (EIA) report  (5)
20
Prepare EIA report
21
Submit application for approval of EIA report
22
Attend EIA evaluation meeting
23
Submit application for approval of finalized EIA report
24
Collect approval of EIA report
Obtain agreement on land use demand  (3)
25
Obtain cadastral map of the land plots
26
Obtain information about land at District's People Committe
27
Obtain agreement on land use demand
Obtain document of evaluation on demand on land use  (2)
28
Submit application for evaluation on land use demand at Department of Natural Ressources and Environment
or
Submit application for evaluation on land use demand at District's People committee
29
Collect document of evaluation on land use demand at Department of Natural Ressources and Environment
or
Collect document of evaluation on demand on land use at District's People committee
Obtain decision on changing purpose of land use  (2)
30
Submit application for changing land use purposes at Department of Natural Ressources and Environment
or
Submit application for changing land use purposes at District's People committee
31
Collect decision on changing land use purposes at Department of Natural Ressources and Environment
or
Collect decision on changing land use purposes at District's People committee
Sign land lease contract  (2)
32
Pay approval of documents charge, land using charge, land registration fee, land rental fee and cadastral fee
33
Sign land lease contract
Attend on-site title plan verification  (1)
34
Attend on-site title plan verification
Obtain land use right certificate  (1)
35
Obtain land use right certificate
Obtain authenticated copies of land use right certificate  (2)
36
Submit land use right certificate for authentication
37
Collect authenticated copies of land use right certificate
Obtain planning license/ agreement on architectural planning  (3)
38
Prepare application for planning license/ agreement on architectural planning
39
Submit application for planning license/ agreement on architectural planning
40
Collect planning license/ agreement on architectural planning
Make construction investment project  (1)
41
Make construction investment project
Obtain approval of fire prevention and fighting  (2)
42
Submit application for approval of fire prevention and fighting
43
Collect approval of fire prevention and fighting
Obtain construction permit  (2)
44
Submit application for construction permit
45
Collect construction permit

Preview & Print

Properties
 
7
Collect certified translation of documents
(last modified: 10/12/2016)

Expected results

Certified translation of legalized copy of certificate of incorporation/business registration x3 01 - Certified translation of legalized copy of certificate of incorporation/business registration
Certified translation of legalized copy of lasted audited financial report x3 01 - Certified translation of legalized copy of lasted audited financial report
Certified translation of legalized copy of proof of quality of legal representative(s) x3 01 - Certified translation of legalized copy of proof of quality of legal representative(s)
Certified translation of legalized copy of bank statement x3 01 - Certified translation of legalized copy of bank statement
Certified translation of report on Investment project x3 01 - Certified translation of report on Investment project
Certified translation of power of attorney from investor to representative x3 Certified translation of power of attorney from investor to representative
Payment receipt for translation of documents 01 - Payment receipt for translation of documents

Requirements

1. 01 - Libre deuda de patente
Translation receipt

Costs

Cost detail

Hypothesis
VND  90,000 per page
- VND 2,700,000
Translation fee - assumption of 30 pages
 Page(s) : 30
Payment methods: cash
Translation fees depend on language translated into Vietnamese, Here we give the price of translation from English into Vietnamese.
List of translation fees of some translation company (for reference only) List of translation fees of some translation company (for reference only)
Powered by eRegulations (c), a content management system developed by UNCTAD's Investment and Enterprise Division, Business Facilitation Program and licensed under Creative Commons License