List of steps

(Total number of steps: 14)

Meet Department of Planning and Investment (DPI)

Request meeting with DPI

Meet DPI

Obtain certified copies of foreign documents for consular legalization (2)

Submit application for documents certification

Collect certified copies of documents

Obtain consular legalized copies of documents (3)

Submit application for consular legalization

Pay consular legalization fee

Collect consular legalized copies of documents

Obtain certified translation of documents (2)

Submit documents for translation

Collect certified translation of documents

Obtain authenticated copies of passports or Vietnamese ID cards (2)

Submit passports or Vietnamese ID cards for authentication

Collect authenticated copies of passports or Vietnamese ID cards

Declare investment project information online

Obtain investment registration certificate (IRC) (2)

Submit application for IRC

Receive request for additional information

Collect IRC

Obtain authenticated copies of IRC (2)

Submit IRC for authentication

Collect authenticated copies of IRC

Open bank account (1)

Open bank account

Preview & Print

Properties

	Print the full procedure
	Print selected step:
	Include recourse information		"Certification sheet" format

Submit application for IRC

(last modified: 10/12/2016)

Timeframe ( ver detalles )

Espera hasta paso siguiente

5 mn - 20 mn

19 days - 39 days

Contact details

DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT OF PHU YEN

Entity in charge

DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT OF PHU YEN

02A Dien Bien Phu , Tuy Hoa, Phu Yen
Tel: +84 57 355 2868/+84 57 384 1112
Email: kinhtedoingoaipy@gmail.com
Website: http://phuyen.gov.vn/wps/portal/phuyendpi

Unit in charge

ONE-STOP-SHOP UNIT

Mon:	07:00-11:30, 13:30-17:00
Tue:	07:00-11:30, 13:30-17:00
Wed:	07:00-11:30, 13:30-17:00
Thu:	07:00-11:30, 13:30-17:00
Fri:	07:00-11:30, 13:30-17:00
Sat:	07:00-11:30

Person in charge

MR. LE HOAI AN

Expert
Tel: +84 918 119 732, +84 57 384 1112/+84 57 355 2868
Email: kinhtedoingoaipy@gmail.com

Expected results

Receipt of application file

Requirements

Natural persons Legal persons Representatives

A. For all types of investors:

Request for investment project implementation (apdx I.1, Circular 16/2015/TT-BKHĐT)

Investment project proposal (apdx I.2)

Investment project proposal (apdx I.3, Circular 16/2015/TT-BKHĐT)

Proposal of land use demand

Copy of rental agreement or other documents confirm that investor have right to use location
(In case the project does not suggest Goverment allocate land, lease land or permit converse land use purpose)

Technical using explanation

Business cooperation contract
signed by investors

Passport or Vietnamese ID card of the people submitting the application/collecting result (original)
to present at the counter

Consular legalized copy of 2 latest years audited financial report

Certified translation of legalized copy of 2 latest years audited financial report

B. Additional documents:

I. For individual investors:

Authenticated copy of passport or Vietnamese ID card of investor

II. For foreign corporate investors (for Vietnamese corporate investors, the legalized copy and Vietnamese version of following documents shall be replaced by authenticated copy only):

Certified translation of legalized copy of certificate of incorporation/business registration

Certified translation of power of attorney from investor to representative

Authenticated copy of passport or Vietnamese ID card of legal representative

III. For case that investors authorize other person to submit application file and receive result:

Power of attorney from the investor to the authorized person/authority

* For projects with investment intent decised by Prime Minister, National Assembly, supplement:

Plan of clearance, immigration, resettlement

Preliminary assessment of environmental impacts, environmental protection measures

Assessment of impact, economic efficiency – social of investment project

Mechanisms, specific policies proposing

Time frame

- For project with investment intent decised by Province's People Committee:
+ For project regulated at Article 32, Law on Investment 2014 (unless project regulated at Clause 2, Article 32): maximum 20 days; number of set of document: 04
+ For project having investment capital from 5 billion dong or more, regulated at Clause 2, Article 31 of Law on Investment 2014, suittable with approved planning: maximum 19 working days; number of set of document: 06.
- For project with investment intent decised by Prime Minister: maximum 39 working days; number of set of document: 08.
- For project with investment intent decised by National Assembly: following program and session of National Assembly; number of set of document: 21.

Waiting time in queue: Max. 5mn

Attention at counter: Min. 5mn - Max. 15mn

Waiting time until next step: Min. 19 days - Max. 39 days

Legal justification

Law No. 67/2014/QH13 dated November 26 of the National Assembly on Investment
articles 23, 46, 47, 48

Decree No. 118/2015/ND-CP of the Government dated November 12, 2015 providing guidelines for implementation of a number of articles of Law on Investment
articles 9, 44, 45, 49, 55

Circular No. 16/2015/TT-BKHDT of the Ministry of Planning and Investment dated November 18, 2015 issuing standard forms for conducting investment procedures and report on investment in Vietnam
articles apdxI.1, I.2, I.3

Additional information

1. For projects below 300billion VND: 1 set of original and 2 sets of copies of documents are required for submission. For projects of 300 billion VND or above: 2 sets of original and 7 sets of copies of documents are required for submission.
2. All foreign documents must be translated and certified by an authorized translator or translation organizations.

3. Foreign passports can be authenticated by any district or commune level people’s committee with no need for consular legalization.

Who certified this information ?

Mr. Nguyễn CHÍ HIẾN, Director, 30/01/2015

Report incorrect information Suggest a simplification

Recourse: DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT OF PHU YEN